Strategic angle: Numerous roads closed, hundreds of thousands of fans on site and millions watching on Netflix: the K-pop band’s comeback is a mega event.